domingo, 12 de junio de 2011

ASIGNANDO ENCABEZAMIENTOS DE MATERIA A 5 MONOGRAFÍAS.

1. El libro consiste en una guía de viaje de Amsterdam.

Autor: Weidemann, Siggi.
Título: Amsterdam / ha escrito esta guía Siggi Widemann.
Editorial: Ostfildern: Mairs Geogrphischer, D.L. 2003.
Colección: Marco Polo.

Materia: Amsterdam - Descripción y viajes - Guías.

Principio de especificidad. Según este principio el libro solo trata de un tema concreto que es una guía de viaje de la ciudad de Amsterdam.
Principio de síntesis. En este caso se utiliza una síntesis perfecta ya que sólo he recurrido a un encabezamiento de materia para expresar la totalidad del contenido de la obra.
Principio de uso. Es un encabezamiento pensado para un usuario genérico que busca temas no excesivamente especializados.
Principio lingüístico. Encabezamiento en español, ya que hay términos en el idioma que expresan el contenido del libro.
Principio de uniformidad. En este caso la uniformidad viene dada por el hecho de que los encabezamientos de materia para gúias de viajes, el papel de encabezamiento lo realiza un subencabezamiento topográfico.
Principio de economía. Sólo un encabezamiento para no confundir al usuario.


2. El libro está completamente dedicado a explicar la historia de la ciudad de Venecia des de su fundación hasta nuestros días.

Autor: Norwich, John Julius.
Título: Historia de Venecia / John Julius Norwich; traducción de Gian Castelli.
Editorial: Granada: Almed, 2003.
Descripción física: XXVI, 777p., [32]p. de lám. en col. y n.: mapas; 25cm.
ISBN: 84-931194-7-4.

Materia: Venecia - Historia.

Principio de especificidad. Un solo encabezamiento para designar un área concreta de contenido temático que desarrolla el libro.
Principio de síntesis. Se reduce el contenido del libro a un sebencabezamiento y un encabezamiento.
Principio de uso. Se utiliza un subencabezamiento simple y genérico para un tema general.
Principio lingüístico. Se utiliza la lengua española ya que no es necesario recurrir a términos en otros idiomas.
Principio de uniformidad. Sólo existe un encabezamiento de materia para las obras que tratan de historia.
Principio de economía . Sólo un encabezamiento ya que el tema es bastante genérico.


3. La obra consiste en un manual de uso del sistema operativo Guadalinex v3, es decir, software libre.

Autor: Gil, Quim.
Título: Guadalinex v3: iniciación al sofware libre / por Quim Gil; prólogo Francisco Vallejo Serrano.
Editorial: Madrid: Editorial Lin, D.L. 2006.
Descripción física: 302p.: il. col.;21 cm;+1 CDROM.
Variantes del título: Iniciación al software libre con Guadalinex V3.
Notas: Bibliografía: p.299-302. Tit. tomado de la cub.
ISBN: 978-84-934371-4-5; 84-934371-4-X.

Materia: Guadalinex - Manuales.

Principio de especificidad. En este caso la materia es bastante específica por el nombre propio del sistema operativo sobre el que se desarrolla el contenido del libro, pero no lo suficientemente específico para incluir la version del sistema.
Principio de síntesis. Se emplea únicamente un encabezamiento y un subencabezamiento de forma, aunque el subencabezamiento podría ser prescindible.
Principio de uso. El usuario al que está destinado es un usuario estándar de una biblioteca no especializada, así que sobra con el nombre genérico y más conocido del sistema operativo sin mas especificidades.
Principio lingüístico. En este caso se ha recurrido a un nombre propio para recuperar información sobre un sistema operativo, la dificultad esta en saber el nombre del sistema operativo sobre el que trata la obra.
Principio de uniformidad. En este caso como encabezamiento se utiliza el nombre propio del sistema operativo sobre el que trata el manual. Para cualquier fondo similar se tienen que hacer lo mismo.
Principio de economía. Sólo un encabezamiento para un tema que es bastante general.


4. Esta obra es una guía de las especies piscícolas de agua dulce que habitan en Europa. También contiene, aunque es algo secundario en el libro, un pequeño capítulo dedicado a la pesca deportiva (utensilios, métodos, lugares, etc...).

Autor: Terofal, Fritz.
Título: Peces de agua dulce en aguas españolas y europeas / Fritz Terofal; con  200 ilustraciones en color de Friz Wendler; La clase de los peces; La pesca deportiva en Europa / Claus Militz; con 60dibujos de Dominique Rebourgeon; edición a cargo de Gunter Steinbach.
Editorial: Barcelona: Blume, [D.L. 1995] Descripción física: 286p.:il.col.;20 cm.
Colección: Guías de naturaleza Blume.
Notas: Índices; Bibliografía.
ISBN: 84-87535-64-x.

Materia: Peces - España - Manuales.
               Pesca deportiva - Manuales.

Principio de especificidad. En este caso se ha intentado especificar al máximo mediante subencabezamientos algunos aspectos de la materia, ya que están bastante claros y no provocarán duda en el usuario, mas bien lo contrario.
Principio de síntesis. En este caso se emplean dos encabezamientos para la misma obra ya que que trata dos temas relacionados aunque bien diferenciados y con la suficiente representatividad para que se haga de esta manera.
Principio de uso. Una vez mas se trata de temas generales y no presenta problemas la elección e términos que expresen el contenido y que sean  a la vez términos del lenguaje natural.
Principio lingüístico. No se necesita recurrir a términos especiales o fuera de lo cumun para especificar los contenidos de la monografía.
Principio de uniformidad. En este caso siguen el mismo patrón; encabezamiento + subencabezamiento, se respeta pues el orden recomendado por la lista de encabezamientos de materia.
Principio de economía. Se han dado los encabezamientos imprescindibles para expresar el contenido de la monografía, dos temas bien diferenciados = dos encabezamientos. sin sinónimos.


5. Este libro es un manual de defensa personal.

Autor: Sauvy, Michel.
Título: Defensa pesonal / Michael Sauvy.
Edición: 3ª ed. Editorial: Barcelona editors, D.L. 1991.
Descripción física: 150p. : il.; 20 cm.
ISBN: 84-7561-565-1.

Materia: Deportes de lucha - Manuales.

Principio de especificidad. En este caso el tema que desarrolla el libro es más específico (defensa personal) que el seleccionado.
Principio de síntesis. Sólo un encabezamiento para un libro monotematico.
Principio de uso. Se ha seleccionado un tema mas general ya que defensa personal sería demasiado específico para una biblioteca con fondos de carácter general. (Típica biblioteca pública).
Principio lingüístico. En este caso el término que se podría haber utilizado
Principio de uniformidad. Se utiliza la forma de encabezamiento + subencabezamiento.
Principio de economía. Un sólo término para un solo tema, no hace falta especificar sinónimos ya que es un tema bastante general.

No hay comentarios:

Publicar un comentario